"Kemal Atatürk, der berühmte Gründer der modernen Türkei, Mustafa Kemal Pascha, dieser große Soldat und Staatsmann ist gestorben. Seit 1919 war die Geschichte der Türkei seine Geschichte."
The Times, London

'Die Geschichte wird den Namen dieses Staatsmannes mit unauslöschlichen Buchstaben eingravieren. 
Er ist ein Mann des Volkes."
Politika, Belgrad

"Atatürks Streben bewirkte eine reiche Ernte. Dieses Streben zeigt sich überall im Alltag und Leben der türkischen Nation."
Gazeta Polska, Warschau

"Ein Mann, der sein Land politisch, wirtschaftlich und in jedem Feld des sozialen Alltags leitete und in der Türkei innerhalb von 20 Jahren eine neue Gesinnung schuf, ist gestorben."
Corriera Della Sera, Rom

"In der Reihe moderner Staatsmänner kommt dem Chef der neuen Türkei ein sehr bedeutender Platz zu. 
Sein Auftrag war einer der Kompliziertesten und schwierigsten innerhalb der türkischen Geschichte. Er hatte einen beinahe unglaublich großen Erfolg. Sein Tod wird die Türkei nicht erschüttern, denn die junge Generation folgt in tiefem Glauben dem von Atatürk gezeichneten Weg.
UJ Magyar, Budapest

'Die Rolle Atatürks kommt etwa der Rolle des ungarischen Freiheitshelden Rakockzi gleich oder der Rolle Kossaths. Mit Atatürk schwindet eine der größten Figuren in der Geschichte der Türkei.'
Pesti Hirlap, Budapest

"Heute ist die Türkei bereits so kräftig, dass die Bezeichnung 'kranker Mann" nun endgültig ausgelöscht ist."
Dagbladet, Oslo

'Ein Mann schuf eine neue Türkei. Atatürk verdient durch seinen Aufmerksamkeit erweckenden Charakter den ersten Platz in der Reihe der Staatsmänner."
La Nation Agraire, Oslo

"Atatürk schuf eine neue Türkei und hat ein Land hinterlassen, das auf einem sicheren Pfad seinen Weg mit sicheren Schritten fortsetzen wird."
Morges Handels Zeitung, Oslo

'Der neue Aufgang der Türkei ist eine bewundernswerte vollständige Reform."
Aftonbladet, Stockholm

"Atatürk hat in sehr kurzer Zeit die Konturen seines Landes völlig verändert und aus der alten Türkei einen modernen Staat hervorgebracht.
Die türkische Nation verdankt ihm finanziellen und geistigen Wohlstand. 
Die albanische Nation teilt von tiefstem Herzen den Schmerz der türkischen Nation.'
Stipi, Tirana

'In der Welt der Politik ist Atatürk eine der bedeutendsten Figuren nach dem Krieg. Sein Werk, die Wiedergeburt der Türkei, ist eines der wichtigsten Ereignisse in der Geschichte der Moderne."
Lidove Novini, Prag

'Dem Soldaten Mustafa Kemal verdankt die Türkei ein Entkommen vom sicheren Tod. Seinem heldenhaften Streben ist die Rettung zu verdanken. Der Tod Atatürks, der für die Türkei tiefsten Schmerz bedeutet, ist auch für die Hellenen ein großer Verlust. Unsere Nation, die den Schmerz einer freundschaftlichen Nachbarnation teilt, verneigt sich mit Respekt vor dem 'Großen Toten". Wir sind festen Glaubens, dass die griechisch – türkische Freundschaft aufgrund des tiefen Wunsches des Gründers sich noch weiter entwickeln wird.'
Etnos, Athen

'Was Atatürk für die Türkei getan hat, hat sonst niemand getan, weder Cavour noch Cromwell noch Washington. Die neue Generation, die er nach seinem Prinzip erzog, werden sein Werk fortsetzen. Das ist auch der Wunsch aller Freunde der Türkei.'
Tipos, Athen

'Die Türkei hat einen Mann verloren, um den sich die ganze Welt beneidete und den die ganze Welt mit Bewunderung betrachtete."
Katimerini, Athen

'Die Türkei hat ihren großen Gründer und Griechenland einen großen Freund verloren."
Proia, Athen

"Atatürk ist tot. Doch sein Geist wird weiterleben. Kein Land hat in so kurzer Zeit und so tiefgründig das geschafft, was Atatürk und die Türkei vollbrachten. Die Geschichte der Türkei ist nunmehr die Geschichte Atatürks."
Ones, Sofia

'Die italienische Nation teilt den tiefen Schmerz um den Tod des "Großen Chefs" der Türkei. Mit dem Tod Atatürks ist eine Persönlichkeit geschwunden, die in höchstem Grade zum Aufschwung des nahen Osten beitrug.'
Tribuna, Rom

'Überall hat der Tod Atatürks tiefe Trauer erweckt. Dieser Mann hat in der Türkei eine faszinierende Renaissance erzielt. Atatürk hat große Dinge vollbracht. Er näherte die muslimische Welt an die moderne Zivilisation. Und durch ihn hat die Frau in der Gesellschaft eine völlig neue Position."
Postimees, Tallin

'Atatürk hat etwas vollbracht, was kein Staat erwartet hatte. Aus dem "kranken Mann" hat er eine kräftige, mächtige Türkei gemacht."
Social Demokraten, Kopenhagen

"Dieser Mann schuf das größte Ereignis des 20.Jahrhunderts. Aus einem Volk, das als einziges Herrscherinstrument die Religion und damit verbundenen Kalifen anerkannte, hat er einen modernen, laizistischen, nationalen Staat geschaffen."
National Tidence, Kopenhagen

"Der Nationalheld der Türkei, Staatspräsident Atatürk, ist tot. Die Trauer und der Schmerz der türkischen Nation ist auch etwas unsere Trauer und unser Schmerz. Er war auch für unseren Kontinent ein Vorbild."
Tschung YangYe Pao, Hongkong

'Der Tod Atatürks ist ein großer Verlust für die türkische Nation. 
Alle aufrichtigen Freunde der unabhängigen Türkei teilen den Schmerz um den Tod dieser großen Persönlichkeit unseres Zeitalters.
Itzvestia, Moskau

In ihrer Bemühung um einen freien nationalen Lebensstand, hatte die türkische Regierung hauptsächlich mit der Opposition streng religiöser Kreise zu schaffen. Doch diese Phase ist schon zurückgelegt und in die Geschichte eingegangen."
Der Bund, Bern

'Atatürk war ein Mann der Zivilisation. Sein Wunsch war es nicht nur einfach, die Türkei zu europäisieren, sondern seiner Nation das Wesentliche für dessen Aufschwung, Entwicklung, Verteidigung und Leben zugeben, Gleichzeitig wollte Atatürk, dass die Türkei zu einer Brücke zwischen Ost und West wird. Niemand kann sich heute trauen, sein reformistisches Werk anzugreifen.'
Neue Zürcher Zeitung, Bern (Zürich)