So verschieden wir Menschen auch sein mögen, alle teilen wir ein gemeinsames Los auf dieser Erde, indem wir unsere Umwelt gestalten und selbst von ihr gestaltet werden. Als Menschen würdigen wir, dass die Landschaft alle vergangenen und gegenwärtigen Versuche und Erfahrungen unseres Dasein ermöglicht und gleichzeitig reflektiert.

Die Landschaft spricht wie die Musik die Sprache des Universums. Dem einfühlsamen Betrachter liegt dabei die Schönheit des Ganzen klar vor Augen, aber was bedeutet das alles für einen unerfahrenen Beobachter? Für die Einheimischen bedeutet Landschaft das Leben als solches.

Sie ist vertraut und selbstverständlich bis zu dem Punkt, an dem ihre Gefährdung oder Zerstörung beginnt. Kenntnisse (und Erkenntnisse) darüber sind individueller Natur und rein gefühlsmäßig. Andere, Außenstehende, beginnen, sich mit der Landschaft auseinander zusetzen, um ein Gespür dafür zu entwickeln. Schließlich kann jeder Reisende die Lebensabschnitte, die die Landschaft reflektiert, wahrnehmen und sich ihre reiche Bedeutung vorsinnlichen. Es ist mir ein echtes Anliegen, Sie zu Beginn Ihres Türkei-Aufenthaltes den richtigen Blickwinkel zum best möglichen Verständnis der türkischen Landschaft gewinnen zu lassen und Ihr Interesse an ihr zu erwecken.

Gehen wir doch einmal der Reihe nach vor: was versteht man eigentlich unter Landschaft? Das ist eine Frage des Standpunktes. Mit den Augen eines Naturforschers oder Geographen betrachtet, ist Landschaft eine alle natürlichen Quellen und Bodenformen umfassende Natur. Diese Landschaft ist aber auch von Kulturgeschichte geprägt, die sich in den Siedlungsstrukturen der Städte und Dörfer widerspiegelt, wo Architektur und Kunst den Zeitenlauf und ein schneidende geschichtliche Begebenheiten symbolisieren Sie beinhaltet auch den Dienst am Menschen, dem sie Lebensunterhalt und Lebensraum bietet. Schließlich ist sie auch der Spiegel, in dem Ideologien, Lebensauffassungen, Zeitgeschmack und Anzeichen künftiger Änderungen erscheinen. Alle diese Eigenschaften prägen das eigentliche Antlitz der türkischen Landschaft.

Bevor ich im einzelnen auf sie eingehen, muss folgendes hervorgehoben werden: in der Türkei werden Sie einer unvorstellbaren natürlichen, kulturellen, geschichtlichen, wirtschaftlichen und ideologischer Vielfalt begegnen. Das dürfte für den erfahrenen Reisenden allerdings keine besonders aufregende Feststellung sein. Schließlich ist Vielfalt aller Art eine lobenswerte und selbstverständliche Eigenschaft aller bekannten Ferienziele. In der Türkei nimmt diese Vielfalt jedoch ein Ausmaß an, das selbst den erfahrenen Reisenden fasziniert. Das ist auch der Grund, weshalb manche Leute die türkischen Landschaften als eine im höchsten Grade ungewöhnliche und befremdende "Kakophonie von Geräuschen und Gerüchen..." beschreiben. Offenbar braucht

der Reisende Unterstützung, um seine Sinne für eine, mir auf ihre Weise völlig logisch und schön erscheinende Landschaft entwickeln und ihre Einzigartigkeit und Harmonie genau wie ein vertrautes Gesicht in seiner ganzen Mimik mit allen Stimmungsschwankungen wahrnehmen zu können.

(Fotoquelle : türkische Fremdenverkehrs Attache in Franfurt a. Main)